la restauration et le travail sur l'ivoire. Avec son maître, il restaure des intérieurs d'église, sculptures et peintures et réalise des portraits et figures de saints à partir de divers matériaux. Au bout de trois ans, il obtient son diplôme d'apprenti sculpteur.
1945. Année de la fin de la deuxième guerre mondiale. Le janvier glacial apporte, outre le froid, un bulletin d'appel pour les deux fils Szlávics aînés, Ernõ et László. Ils sont âgés respectivement de 19 et de 17 ans. Recrutés en "levente", ils ne se présentent pas, seront amenés et déportés comme prisonnier de guerre en Allemagne. Ils y organisent une révolte de prisonniers pour laquelle ils devront subir la peine d'être enfermés dans un camp de concentration où des épreuves infernales les attendent. László support celles-ci plus difficilement que son frère: il est malade à mourir au moment où les soldats américains libèrent le